-
2009-06-26
读《劝导》 - [书香]
版权声明:转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
http://cherylwu.blogbus.com/logs/41539409.html
最近在看劝导,奥斯汀的最后一部小说,把上部看完了。没有了热闹的舞会和爱嚼舌的老太,只剩下安妮那颗孤独的心和一段覆水难收的恋情。读这部小说的上半部分,很多地方都不忍卒读,能感觉到自己的心和安妮一起痛。有一个明显的特点是,安妮仿佛带着一双奥斯汀的眼睛看这个世界,表面的不动声色掩盖了内心翻滚的情感和永久的失落感。
温特沃斯这个人的刻画,在前半部分的百分之九十是成功的,有眼光,有雄心,有礼仪,符合奥斯汀那古典的审美标准,面对拒绝过自己的安妮,他不可能原谅,但也不会忍心看着她受罪而不帮一把。可是,自路易莎跌倒那刻起,温特沃斯这个形象骤然跌落了。面对昏迷的路易莎,温特沃斯手足无措,面色如昏迷的女人那样惨白,失去了正常思考的能力。一个饱经风霜的海军军官,在大风大浪里摸爬滚打了八年,回来遇上一个女子昏迷就傻了,这不能让人信服。而安妮在此刻骤然升华,一大群人都指着她拿主意。她表现得太平静了,太老练了,或者说太完美了。看到这其实也明白了,小说下半部分安妮只是像在钓鱼,而温特沃斯就是那条愿者上钩的鱼,收线只是时间问题了。
有评论说其实小说写到上半部分就够了。我想,或者没写他们的莱姆之旅,只是写温特沃斯那种冰冷的礼貌和安妮迟来的对感情的领悟就够了。世界上有些情感注定不会完美,注定需要远离,注定会发生在错误的时间,男女自身的领悟和成长是最重要的。安妮领悟了,所以她能够开导本威客上校:女人对感情也许比男人要执着,不要总看诗歌,应该看些散文;所以她也能够善良地对待路易莎和亨利埃塔,温特沃斯不论娶了哪一个她都不会有怨言。这时候的安妮是重新焕发出光彩的,不论有多老,这样的安妮是可爱的。反观温特沃斯,那种不经意流露出来的报复心理则十分令人着急,八年了,仿佛他还是那个幽怨的少男,男人的成长可不是体现在一定要赢回那颗拒绝过你的女人的心阿。所以,温特沃斯的刻画其实明显要弱一些,就像奥斯汀小说中其他的男性角色一样,他们一定程度上是为制造皆大欢喜的结尾而服务的。就像达西,本身真没什么缺点,他对傲慢的克制,也只是针对伊莉莎白。所以劝导的下半部分,与其说是小说,不如说是在完成奥斯汀自己那个未完成的梦。
这么评价,并不是说奥斯汀的功力不够,而是,奥斯汀到了中年,也许像安妮一样,忽然领会到她“had been forced into prudence in her youth, she learned romance as she grew older”。安妮完满了,她配得上一份最高贵的感情,但这个人其实不一定非要温特沃斯。现实生活中,奥斯汀没有等到她的完满,但在她笔下,她让自己完满了,而这个人必须是温特沃斯。你可以理解奥斯汀这是为自己在写。随机文章:
三个版本的Emma 2009-07-22Orwell登场,Evelyn Waugh下台 2009-09-28嗷嗷,终于把它赎回来啦! 2009-08-21不可抵挡 2009-02-07索洛古勃诗摘 2008-12-16
收藏到:Del.icio.us








评论